VV 18.09.2008 09:31:47 I tohle se u nás používá na skalce.
En Also this plant is used in the rock gardens.
VV 15.09.2008 22:16:42 Dobrá, tak to není rmen.
En All right, it means it is not Chamomilla.
Vojta 15.09.2008 09:47:05 Waldheimia tomentosa nebo stoliczkae (bez českého názvu). Mezi tím je mochna (Dryadanthe tetrandra)
En Waldheimia tomentosa or stoliczkae. Five-finger (Dryadanthe tetrandra) inbetween.
VV 11.09.2008 10:14:17 Měl jsem ten samý nápad - a odlišná barva je způsobena jen rozdílnými podmínkami při růstu. Kamarády taky napadlo, že to je rmen, jen ve stadiu kdy má ještě okvětní lístky.
En I had the same idea - and different color is caused just by different soil or some factor during development. My friends also hypotetized that it is identical to Anthemis, just with preserved white lamellae.
Jirka 11.09.2008 10:09:19 Vlastně si myslím, že kytky č. 10 a 12 jsou totožné.
En I actually think that No 11 and No 12 is the same species.
Jindra 07.09.2008 13:16:36 Tady jsem schopen určit pouze rod - Hvězdnicovité (Asteraceae). V pravé části fotky je mochna (Potentilla).
En I am able deterimine only family - Asteracea. There is five-finger (Potentilla) in the right side of the picture.
I tohle se u nás používá na skalce.
En
Also this plant is used in the rock gardens.
VV 15.09.2008 22:16:42
Dobrá, tak to není rmen.
En
All right, it means it is not Chamomilla.
Vojta 15.09.2008 09:47:05
Waldheimia tomentosa nebo stoliczkae (bez českého názvu). Mezi tím je mochna (Dryadanthe tetrandra)
En
Waldheimia tomentosa or stoliczkae. Five-finger (Dryadanthe tetrandra) inbetween.
VV 11.09.2008 10:14:17
Měl jsem ten samý nápad - a odlišná barva je způsobena jen rozdílnými podmínkami při růstu. Kamarády taky napadlo, že to je rmen, jen ve stadiu kdy má ještě okvětní lístky.
En
I had the same idea - and different color is caused just by different soil or some factor during development. My friends also hypotetized that it is identical to Anthemis, just with preserved white lamellae.
Jirka 11.09.2008 10:09:19
Vlastně si myslím, že kytky č. 10 a 12 jsou totožné.
En
I actually think that No 11 and No 12 is the same species.
Jindra 07.09.2008 13:16:36
Tady jsem schopen určit pouze rod - Hvězdnicovité (Asteraceae). V pravé části fotky je mochna (Potentilla).
En
I am able deterimine only family - Asteracea. There is five-finger (Potentilla) in the right side of the picture.