Účastníci, nastoupané metry, max. dosažená výška

  iniciály další jména v textu nastoupané metry max. výška
1. JB Honza

7950 

6450
2. OB Ondra, Bubák

10380 

6450
3. PH Pavel, předseda

9880 

6450
4. DK Daniela, D+D

3730 

5530
5. DK David, D+D

3230 

5530
6. PK Pavlík

12260 

6450
7. MN Tenisák

8680 

6070
8. HS Hanka

2550 

4500
9. MV Myšák

9330 

6450
10. VV Vindy

11380 

5950

Pozn. - jde o pěší nastoupané metry, odečteny jsou tedy motorizované části stoupání (L. Churup 200 m, zlatý důl 800 m, Collon a Musho 300 m,  Llanganuco 1500 m, Mezi Limou a Huarázem nás autobus vyvezl 5050 m - sečteno tam i zpět), zohledněno samozřejmě kdo kde byl.  Není tam také, co nachodili D+D a HS poté co opustili Huaráz.

Termín

 

Naše aktivity po dnech

Neděle 20.6. vlak Praha - Vídeň, letadlo Vídeň - Madrid.

Pondělí 21.6. letadlo Madrid - Lima.

Úterý 22.6. Lima. Nákupy, lístek na vysl., Odpoledne busem do Huarázu. Přejezd sedla 4100 m.

Středa 23.6. Huaráz. PK a VV výlet nad Collon [koljón](3540 m).

Čtvrtek 24.6. Všichni výlet na Laguna Churup [čurup] (4450 m).

Pátek 25.6.OB, DK, DK, PK, MN, HS a VV aklimatizace k zlatému dolu v Černých Kordillerách (4100 m).

Sobota 26.6. Přesun Huaráz - BC Ishinca (4400 m). Pak někdo ještě do 4500 m.

Neděle 27.6.04 JB, OB, DK, PK, MN, MV a VV výlet nad Laguna Ishinca. Tam 3-4 hod.

Pondělí 28.6. Všichni kromě HS a VV přesun do 4800 m. 16:00 HS a VV do Huarázu.

Úterý 29.6. HS a VV Huaráz. Ostatní Ishinca kromě JB. DK+DK, PH, PK, sešli stejný den do BC.

Středa 30.6. HS a VV Huaráz. Všichni nahoře odpočinkový den. OB a MV na skok do BC. Večer ve 22h vstávali OB, MN a MV k výstupu na Ranrapalcu.

Čtvrtek 1.7. OB, MN a MV v 8 dolézali na plató Ranrapalky (6050 m), spali pak opět u L. Ishica. JB, PH a PK výstup na Urus. DK+DK do Huarázu. VV z Huarázu do BC.

Pátek 2.7. OB, MN a MV návrat do BC. VV skalnatý kopec (5200 m) u Ishinky. JB, PH a PK odpočinek v BC.

Sobota 3.7. PK+VV traverz Ishinky (5500 m). JB, OB, PH, MN a MV v BC.

Neděle 4.7. PK+VV do C1 Tocllaraju (5100 m). JB, OB, PH, MN a MV z BC do Huarázu.

Pondělí 5.7. PK+VV výstup na Tocllaraju, pod vrcholovou pyramidu (5900 m).

Úterý 6.7. PK+VV sestup z C1 Tocllaraju až do Huarázu.

Středa 7.7. Všichni (7) Huaráz.

Čtvrtek 8.7. Všichni do BC Huascarán (4150 m).

Pátek 9.7. OB, PK, MN, MV a VV vynesli polovinu věcí do MC (4850 m) a vrátili se spát do BC. JB vynesl vše a zůstal v MC. PH vynášel věci nadvakrát, večeřel v refugiu Huascarán (4650 m).

Sobota 10.7. JB a PH vynáška jídla nad C1 (5500 m). OB, PK, MN, MV a VV definitivní přechod do MC (4850 m).

Neděle11.7. Všichni (7) přesun do C1 (5350 m).

Pondělí 12.7. Všichni přesun do C2 (5850 m).

Úterý 13.7. Vstávání ve 2 k výstupu na Huascarán . Jdou JB, OB, PH, PK a MV. MN a VV zůstávají. JB, OB, PH, PK a MV docházejí 200 m pod severní vrchol Huascaránu (6450 m). Všichni balí C2 a sestupují až do MC.

Středa 14.7. Sestup do Huarázu.

Čtvrtek 15.7. Huaráz.

Pátek 16.7. Huaráz. JB, MN, PK a VV návštěva Yungay. Cesta k jezerům Llanganuco - 3850 m.

Sobota 17.7. Huaráz.

Neděle 18.7. 9:30 Odjezd do Limy. Ubytování v hotelu Espaňa.

Pondělí 19.7. Večer odlet do Madridu.

Úterý 20.7. Přílet do Madridu po poledni místního času. Procházka po Madridu, převážně jídelní.

Středa 21.7. Ráno odlet do Vídně. Vlak z Vídně do Prahy odpoledne, příjezd do Prahy večer. Hurá.

 

Přehled dosažených výšek

Vylezené (a skoro vylezené) cesty

29.6..04

Ishinca 5530 m

Normální cestou, SZ úbočím, PD-

OB, PH, DK+DK, PK, MN a MV

1.7.04

Ranrapalca 6162 m

Severní stěnou, D+, sestup N cestou

MN, OB a MV

1.7.04

Urus Este 5420 m

Normální cestou, JV úbočími a V hřebenem, PD-

JB, PH a PK

3.7.04

Ishinca 5530 m

JZ hřebenem, PD-, sestup N cestou

PK a VV

5.7.04

Tocllaraju 6032 m

Normální cestou, SZ hřebenem, D

PK a VV

13.7.04

Huascaran Norte 6664 m

N cestou, J úbočím přes Gargantu, AD

OB, PH, PK, MN, MV a VV

 

Francouzská klasifikace obtížnosti výstupů

 

fr.

angl.

F

Facile

easy

PD

Peu difficile

moderate

AD

Assez difficile

fairly hard

D

Difficile

hard

TD

Tres difficile

very hard

ED

Extrement difficile

extremely difficult

Kolik to stálo (mě)

Výdaje před odjezdem

očkování

1500

vlak do Vídně a zpět (+místenka)

1064

Letenka 23790
Celkem 26354
 
Výdaje na na cestách
Doprava 2814
Internet a PC 609
Jídlo 5659
Ubytování 1040
Věci a služby 1978
Vstupné 748
Celkem v Kč 12848
Celkem v USD 434
 
Výdaje před odjezdem 26354
Výdaje na cestách 12848
Celkem 39202

Pozn. - očkování jsem, na rozdíl od ostatních, měl jen hepatitidu A a B. V dopravě ve výdejích na cestách je zahrnut letištní poplatek při odletu z Limy - 28 USD. Jídlo ve Vídni a Madridu bylo přes tisíc.

Malý španělsko-český výslovníček

španělsky výslovnost česky pozn.

alpaca

alpaka

alpaka

slitina

arriero

ariero

honák oslů

 

blanca

blanka

bílý

 

buenas noches

buenas nočes

dobrý večer, dobrou noc

 

buenas tardes

buenas tardes

dobré odpoledne/ dobrý večer

 

buenos dias

buenos dias

dobrý den

 

burro

buro

osel

 

carta

karta

mapa

 

checa

čeka

česká

 

Collon

coljón

(vlastní jméno)

obec, výchozí místo pro Quebrada Ishinca

condor

kondor

kondor

 

condor

kondor

kondor

el kondor pasa

Cordillera

kordiljéra

Kordillery

 

Cordillera Blanca

cordiljera blanka

Bílé Kordillery

 

Cordillera Negra

cordiljera negra

Černé Kordillery

 

cruz

kruz

kříž

 

este

este

východ, východní

 

gaucho

gaučo

gauč

 

gringo

gringo

gringo

gringo (neperuánec, asi jen bílý(?))

guia

gía

vůdce

 

hola

ola

ahoj

hory i telefon, popis výslovnosti v aktuálních zprávách

Huahuash

vuayvuoš

(vlastní jméno)

pohoří, pomyslné pokračování Cordillera Blanca

Ishinca

išinka

(vlastní jméno)

vrchol v Quebrada Ishinca

kechua

kečua

kečua

jazyk Inků

llama

ljama

lama

 

Llanganuco

ljanganuko

(vlastní jméno)

údolí mezi Huascaránem a Huandoyem

negra

negra

černý

 

nord

nord

sever

 

plaza

placa

náměstí

 

poncho

pončo

pončo

 

quebrada

kebrada

údolí (hluboce zařízlé)

 

quinina

kinina

chinin

 

Ranrapalca

ranrapalka

(vlastní jméno)

vrchol v Quebrada Ishinca

republica

republika

republika

 

Republica Checa

republika čeka

Česká Republika

 

rio

rijo

řeka

 

santa

santa

svatý, svatá

 

sur

sur

jih

 

Tocllaraju

tokljarachu

(vlastní jméno)

vrchol v Quebrada Ishinca

Yantahuain

jantahuain

(vlastní jméno)

sedlo mezi Limou a Huarázem

Yerupaja

jerupacha

(vlastní jméno)

nejvyšší vrchol v Huayhuash

Yungay

jungaj

(vlastní jméno)

obec v údolí Rio Santa, zavalena při zemětřesení